Totenregister Weissach 1634
Beerdigungseinträge für die von Soldaten getöteten Georg Burger und Matthäus Kästle sowie für Martin Graus Frau und Georg Burgers Tochter Margaretha, die als Erste an der Pestseuche starb. Pfarrer Michael Zimmermann war währenddessen vor dem kaiserlichen Heer nach Vaihingen geflohen.
Weissach, 13./23. bis 20./30. September 1634
Volgende Personen seindt in mea absentia,1
alß ich mitt Weib und Kindern propter turbam
militarem caesaream2 nach Vayhingen3 mich
salviert, mehrerthails peste gestorben
und ohne Leichtpredigen begraben worden:
September
Den 13. Septembris ist Jerg Burger,4 mein Gevatter5 und
vicinus, God[?] blasphemus per dignis stattuos formatur,6
von Soldaten erschossen worden.
Den 14. ist Alt Mathes Kästlin7 von Soldaten
ermordet worden.
Den 16. ist Alt Marttin Grawen Weib begraben worden.
Den 20. Septembris ist Jörg Burgers Töchterlin Margretha
peste gestorben, war das erste alhie.8
1 Lat. = in meiner Abwesenheit. Eingetragen von M. Michael Zimmermann, Pfarrer in Weissach 1615–1635, begr. 24.10.1635 Weissach an der Pest (Rühle, Robert: Ortssippenbuch Weissach 1564–1940, Weissach 2003, S. 445, Nr. 3810).
2 Lat. = wegen des in Unruhe geratenen kaiserlichen Heeres.
3 Stadt Vaihingen an der Enz LB.
4 Geb. 1576, vgl. Rühle, Ortssippenbuch Weissach, S. 76, Nr. 380f.
5 Gevatter war damals u.a. gebräuchlich für: „Taufpate, Verwandter, Freund, Bekannter, Genosse“.
6 Lat. = Nachbar, durch geziemende Befunde als Gotteslästerer hingestellt.
7 Geb. um 1556, vgl. Rühle, Ortssippenbuch Weissach, S. 219, Nr. 1703.
8 Bis zum Jahresende 1634 sind im Totenbuch 83 weitere Verstorbene eingetragen.
| Quelle | Kirchenbuch Weissach, Mischbuch 1599–1681. |
| Original | Landeskirchliches Archiv Stuttgart, online bei Archion: https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=72921 |