Taufregister Pforzheim-Altstadt 1648

Taufeintrag für Hans Jakob, Sohn der Tochter Kaspar Müllers, die nach ihren Angaben von einem Soldaten vergewaltigt wurde

Pforzheim-Altstadt/Dillstein, 15./25. September 1648

  Infantes1

 

 Parentes2

 

 Patrini 3

 

15. Septembris

 Hans Jacob   Notabene4

†

Die Mutter ist Caspar
Müllers Tochter; gibt für,
sie seie auf dem Weg nacher
Bürckenfeld von einem
Soldaten nohtgezwängt[?]
worden.

Hans Jacob Breit cum uxore5 Margretha.
Ulrich Lutz cum uxore Mar-
gretha.

 

1 Lat. = Kinder.
2 Lat. = Eltern.
3 Lat. = Paten.
4 Lat. = merke wohl (Hinweis auf die besonderen Umstände seiner Zeugung).
5 Lat. = „mit Ehefrau“.

Quelle Kirchenbuch Pforzheim-Altstadt, Mischbuch 1660/1648/1648–1714.
Original Landeskirchliches Archiv Karlsruhe, online bei Archion: https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=189382