Loading...

Regierung von Baden-Durlach an Amt Frauenalb 1622

Die markgräfliche Regierung in Durlach1 erinnert den Frauenalber2 Amtmann an einen Befehl des Markgrafen Friedrich V.3 von Baden-Durlach vom 1./11. Juli, angesichts des drohenden Durchzugs der bayerischen Armee und der damit einhergehenden Gefahren zügig Vorsichtsmaßregeln zu ergreifen und darüber zu berichten, insbesondere im Hinblick darauf, wieviel Mehl aus dem dortigen Fruchtspeicher gemahlen werden könne.

Durlach, 3./13. Juli 1622 (Ausfertigung)

Unnßern freündtlichen Gruoß zuvor, ernhaffter
lieber und guter Freundt.

Demnach man mit Machung Provision Mehls
und anderm Praeparatorien4 uff den ohnverhofenden
Nothfall zu Verhietung Gefahr, welche durch Ver-
pleibung guter Anstalt vermög vorgestrigen Tags
abgangenen Bevelchs sich ereigen möchte, gefast
zu sein, kein Stundt oder Augenblickh verabsaumen soll
allß thun, anstat des durchleichtigen hochgebornen
Fürsten und Herrn, Herrn Friderichen Marggravens zu
Baden und Hachberg etcetera, unnßers gnädigen Fürsten und Herrns,
wir dir nochmahlen nit[?] allein umb allermöglichst
und eüfferigste Befirderung5angeregter Provision6
erinnern, sondern ihr wollest auch gleich nah [Ein-?]
hendigung dißes, wie und welcher Gestalten man be-
reits gefast seye und warauf sich aigentlich in einem
und anderm zu verlaßen sein würdt, zu fürstlicher Cantz-
ley nachrichtlich verstendigen. Wie dann was und
wüeviel du ab deinem anbefohlenen Frucht-Speicher
zu dem Ende vermahlen würst laßen können,
ein absonderlicher7 Bericht erwartet würdt.
Datum Carlpurg8, den 3ten Julii anno etcetera 1622.

Fürstlich-marggräflich-badisch verordnete
Cammermeister unnd Räthe.

Ernst Ludwig Leuttrumb
 von Erttingen.
Christoff Rieger.


1 Durlach, Stadt Karlsruhe KA.

2   Kloster Frauenalb, Gemarkung Schielberg, Gemeinde Marxzell KA.

3 Baden, Markgraf Friedrich V. von <https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_V._(Baden-Durlach)> (28.06.2023).

4   Bedeutung: „Praeparatorien“ = Vorbereitungen.

5 Bedeutung: „eüfferigste Befirderung“ = schnellstmögliche Unterstützung/Beihilfe/Förderung.

6 Bedeutung: „Provision“ = Verpflegung, Versorgung, Unterhalt.

7 Bedeutung: „absonderlich“ = gesondert, zusätzlich.

8   Das Schloss Karlsburg in Durlach, Stadt Karlsruhe KA, war 1565–1718 markgräfliche Residenz.

Quelle Generallandesarchiv Karlsruhe 88/437
Die Wiedergabe der Transkription folgt der Originalquelle buchstaben- und zeilengetreu.