Amt Neuenbürg an Herzog von Württemberg 1652

Der Neuenbürger¹ Vogt Heinrich Backmeister² berichtet Herzog Eberhard III.³ von Württemberg auf herzoglichen Runderlass hin über das Ausmaß der Kriegsschäden im Amt Neuenbürg mit einzelnen Verzeichnissen der Amtsstadt und der Amtsorte bezüglich Bevölkerungsverlusten, Gebäudeschäden und des Zustands der Äcker, Wiesen und Rebflächen.

Neuenbürg, 28. September/8. Oktober 1652 (Ausfertigung)

¹ Stadt Neuenbürg PF.

² Backmeister, Johann Heinrich, 1652–1655 (Unter-)Vogt zu Neuenbürg (Pfeilsticker, Walther: Neues Württembergisches Dienerbuch. Band 2, Stuttgart 1963, § 2657).

³ Württemberg, Eberhard III. Herzog von Eberhard III. (Württemberg, Herzog) – Wikipedia (06.06.2023).

Durchläuchtiger hochgeborner
gnädiger Fürst undt Herr etcetera.

Euer Fürstliche Gnaden gnädiger Befehl vom 28. Augusti
ist mir allererst den 18. dieses Monaths Septembris zugekom-
men, auß welchen ich denn in Unterthänigkeitt ersehenn,
daß Euer Fürstliche Gnaden gegen bevorstehenden Reichß-
tagk⁴ gnädig zu wissen begehren, erstlich wie viell
Mannschafft gegen⁵ vorigen friedtlichen undt vollkomme-
nen Ruhestandts-Zeitten in diesen mir gnädig anvertrau-
ten undt durch dem leydigen Krieg eüserst depopulirten⁶
Stadt undt Ambt Newenbürgk annoch⁷ ermanglen.
Am Andern wie viel Morgen Feldes, an Wein-Wachs⁸, Acker-
baw, Wiesen undt dergleichen noch ungebawet, wüst undt
öedt zugegen liegen. Nicht weniger, drittens, wie
viel ann dieser Stadt, Dörffer, Kirchen undt Flecken, im-
gleichen an Euer Fürstliche Gnaden eigenen Schlössern undt
Gebeüden, durch den unersetzlichen Kriegsschaden, deß
Brandes zugrundt verderbet undt in die Aschen geleget
oder doch solchermassen zugericht, daß sie bißhero noch
unbewohnet undt ohnerbawet in ihrer Ruin, undt was
sonsten dergleichen für mehr klägliche Vestigia⁹ des ver-
derblichen Kriegs hinn undt wieder für Augen in diesen
mir gnädig anvertrauten Stadt undt Ambt stehenn
müchten. Dem zu schuldigster gehorsamer Folge
ich mitt Zuziehung Bürgermeister, Gericht undt gesamb-
ten Ambts-Schuldtheissen beykommenden Auffsatz
verfertigen undt Euer Fürstliche Gnaden denselben unterthä-

⁴ Bedeutung: „gegen bevorstehenden Reichßtagk“ = im Hinblick auf den bevorstehenden Reichstag (= im Deutschen Reich bis 1806 Versammlung der deutschen Reichsstände).

⁵ Bedeutung: „gegen“ = im Vergleich zu.

⁶ Bedeutung: „depopulirten“ = entvölkerten.

⁷ Nedeutung: „annoch“ = bis jetzt noch, bis dato.

⁸ Bedeutung: „Wein-Wachs / Weinwachß“ = Weinwuchs, Rebflächen.

⁹ Lat. = Spuren.

nig überschicken wollen. Soviel die Kirchen anlange[n],
seindt selbe noch insgesambt in zimblichen baulichen Wesen[s]¹⁰,
allein die Pfarren zu Langenbrandt¹¹, Dobell¹², Ottenhau-
sen¹³ undt Bürckefeldt¹⁴ wegen geringen Einkommens biß da[to]
noch nicht wider besetzet. Thue Euer Fürstliche Gnaden hiem[it]
in den Schutz des Höchsten zu beharrlichen Fürstlichen Gnadenn
mich wie jedesmahl gehorsambst befehlen. Datum
den 28. Septembris anno etcetera 1652.

Euer Fürstliche Gnaden

unterthänig verpflicht
gehorsahmer

Vogt zu Newenbürgk
Henrich Backmeister.

¹⁰ Bedeutung: „in zimblichen baulichen Wesen[s]“ = im Stadium des Wiederaufbaus.

¹¹ Langenbrand, Gde. Schömberg CW.

¹² Dobel CW.

¹³ Ottenhausen, Gde. Straubenhardt PF.

¹⁴ Birkenfeld PF.

Newenbürgk
Specification¹⁵.
Erstlich, wie viel Bürger in Stadt undt Ambt gegen
hievorigen friedtlichen Ruhestandts-Zeitten annoch ermangeln.
Zum andern, wie viel Morgen Feldes an Weinwachß,
Ackerbaw, Wiesenn unndt dergleichen annoch ungebawet, wüst
unndt öedte liegenn.
Drittens, wie viel Dörffer, Kirchen unndt Flecken, imgleichen
an fürstlichen Schloß undt Gebewden, durch den Brandt in die
Aschen geleget oder sonsten dermassenn zugerichtet worden,
daß sie biß dahero noch unbewohnet stehenn.

Städtlein Newenbürgk
Daß alte gestandene fürstliche Bergschloß alhier
ist vor vielen Jahren durch einen daroben
gelegenen bayerischen Fendrich¹⁶ abgebrandt,
daß newe aber bloß vor solchem Unglück
mitt Leib- unndt Lebensgefahr erhaltenn¹⁷
worden, welches zwar noch wohl zu bewohnen,
jedoch auch zimblich bawloß¹⁸.

Newenbürgk
An vor diesem gewesenen¹⁹ 61 Bürgernn
ermanglen	26.
Ann 58 Heüsern seindt eingefallen	16.
Unndt so umb ettwaß noch zu bewohnen	2.

Die Mahlmühlen, welche Junker Emmich vonn
Leyen²⁰ alß Euer Fürstliche Gnaden zugehöriges
Lehn²¹ besitzet, ist zwar noch auffrecht²², allein
dermassen zerfallen, daß lange Zeitt hero
allerdings nichtmehr darinnen zu mahlen
gewesen. Jedoch aber ist man bereiths dar-
mitt im Werck, selbige zu repariren.

¹⁵ Bedeutung: „Specification“ = Verzeichnis der einzelnen Posten, Stückverzeichnis.

¹⁶ Bedeutung: „Fendrich“ = Fähnrich.

¹⁷ Bedeutung: „vor solchem Unglück mitt Leib- unndt Lebensgefahr erhaltenn“ = unter Einsatz von Leib und Leben vor solchem Unheil bewahrt.

¹⁸ Bedeutung: „bawloß“ = noch unbebaut, nicht wieder aufgebaut.

¹⁹ Bedeutung: „vor diesem gewesenen“ = vormals [vor dem Krieg] ansässigen.

²⁰ Leyen, Emmerich (Emmich, Emmeritz) von der, 1632/33 schwedischer Obrist (Tessin, Georg: Die Regimenter der Europäischen Staaten im Ancien régime des XVI. bis XVIII. Jahrhunderts. Band 3, Osnabrück 1995, S. 189; vgl. Leyen [Layen, Lay], Emmerich von der | Der Dreißigjährige Krieg in Selbstzeugnissen, Chroniken und Berichten (30jaehrigerkrieg.de) (TT.MM.JJJJ).

²¹ Bedeutung: „Lehn“ = Lehen ([Grund]besitz, der von einem Fürsten o. Ä. an einen Untergebenen mit der Verpflichtung verliehen wird, dass er dem Lehnsherrn mit persönlichen Leistungen zur Verfügung steht).

²² Bedeutung: „ist zwar noch auffrecht“ = steht zwar noch, ist zwar nicht gänzlich zerstört.

Daß Haugwitzische Schlößlein²³ ist gar im
Abgangk unndt viel daran eingefallen.
Die alhier gestandene Ziegelhütten, so Ihr
Fürstliche Gnaden Lehn, ist gleichfals eingefallen.
Ann 73 Morgen Acker unndt Mehefeldern²⁴

liegen wüst.	23 Morgen.
Ann 131 Morgen Wiesenn liegen wüst	37 Morgen.
Ann 40 Morgen undt 1½ Viertel Gärttenn
liegen wüst	0.

Bürckefeldt An vor diesem gewesenen 86 Bürgern
ermangeln	38.
An vor diesem gestandenen 69 Gebeüdenn
seindt abgangen	19.
Unbewohnete Heüser	7.
An 637 Morgen Acker liegen wüst	186½ Morgen.
An 186½ Morgen Wiesen liegen noch unge-
nossen²⁵wüst	9 Morgen 3 Viertel.
Ann 153½ Morgen Weingartten liegenn
wüst	45 Morgen3 Viertel.

Grävenhausen²⁶ Ann vor diesem gehabten 105
ermangeln	54.
An vor diesen gestandenen 97 Gebeüdenn
seindt abgangen	36.
Ann 653 Morgen Acker liegen wüst	237 Morgen.
Ann 182 Morgen Wiesen liegen ohngenossen	13 Morgen.
Ann 150½ Morgen Weingarten liegenn
öedt undt wüst	34 Morgen.

²³ Vom Neuenbürger Obervogt Christoph von Haugwitz (1608–1618) erbautes Gut (auch Christophsburg) nahe des heutigen Neuenbürger Bahnhofs an der Enz.

²⁴ Bedeutung: „Mehefeld“ = ein Feld, welches nach Abbrennen der darauf gestandenen Holzung urbar gemacht wurde; mit Gras bewachsener Grund.

²⁵ Bedeutung: „noch ungenossen“ = noch nicht nutzbar gemacht.

²⁶ Gräfenhausen, Gde. Birkenfeld PF.

Ober-Niebelspach²⁷
An vor diesem gehabten 22 Bürgernn
ermanglen	15.
An vor diesen gestandenen 21 Gebeüden
seindt abgangen	12.
Unbewohnete Heüser	2.
An 172½ Morgen Äcker liegen wüst	140 Morgen.
An 30½ Morgen Wiesenn liegen unge-
nossen wüst	6 Morgen.
An 112 Morgen Weingartten liegenn
öedt undt wüst	90 Morgen.

Ahrnbach²⁸ An vor diesem gehabten 34 Bürgern
ermanglen annoch	20.
An vor diesen gestandenen 33 Gebeüden
seindt abgangen	16.
Unbewohnete Heüser	1.
An 206 Morgen 1 Viertel Bauacker undt
Mehefelder liegen wüs	64 Morgen.
An 37½ Morgen Wiesen liegen ohngenossen
wüst	3 Morgen.

Ottenhausen An vor diesem gehabten 64 Bürgern
ermangeln	47.
An vor diesen gestandenen 50 Gebeüden
seindt abgangen	27.
An 600 Morgen Acker liegen wüst	453 Morgen.
An 90 Morgen Wiesen liegen wüst	0.
Ann 107 Morgen Weingartten liegen wüst	70 Morgen.

²⁷ Ortsteil von Niebelsbach, Gde. Keltern PF.

²⁸ Arnbach, Stadt Neuenbürg PF.

Ruttmerspach²⁹ An vor diesen gehabten 9 Bürgern er-
mangeln noch	4.
An vor diesem gestandenen 9 Gebeüden
seindt abgangen	4.
An 132 Morgen 1 Viertel Acker liegen wüst
undt ungebawet	94 Morgen.

Grünenwetterspach³⁰ An vor diesen gehabten 70 Bürgernn
ermangeln	51.
Ann vor diesen gestandenen 62 Gebeüden
seindt abgangen	36.
Unbewohnte Heüser	6.
An 1278 Morgen 1 Viertel Acker liegen
wüst	839 Morgen 1 Viertel.
Ann 18½ Morgen Weingartten liegen
wüst	18. Morgen
Ann 42 Morgen 3 Viertel Gartten liegen
wüst	6 Morgen.

Mutschelbach³¹ An vor diesen gehabten 30 Bürgernn
ermangeln	23.
An vor diesen gestandenen 30 Gebeüden
seindt abgangen	21.
Unbewohnete Heüser	2.
An 389½ Morgen Acker liegen wüst	354½ Morgen.
An 26 Morgen Wiesen liegen ohngenossen	6 Morgen.
An 19 Morgen 3 Viertel 11 Ruthen Weingarten
liegen wüst	19 Morgen.
An 9½ Morgen Gärtten liegen wüst	1½ Morgen.

²⁹ Rudmersbach, 1909 aufgegangen in Ottenhausen, Gde. Straubenhardt PF.

³⁰ Grünwettersbach, Stadt Karlsruhe KA.

³¹ Mutschelbach, Gde. Karlsbad KA.

Schwann³² An vor diesem gehabten 39 Bürgern
ermangeln	18.
An vor diesen gestandenen 39 Gebäwen
seindt abgangen	15.
Unbewohnete Heüser	2.
An 479½ Morgen Acker liegen wüst	164½ Morgen.
An 34 Morgen ohnnießbahren Wiesen
liegen wüst	10 Morgen.

Feldtrennach³³ Ann vor diesem gehabten 49 Bürgern
ermanglen	31.
An vor diesem gestandenen 45 Heüsern
undt Gebewden liegen wüst undt einge-
fallen	20.
Unbewohnete Heüser	4.
An 646 Morgen 2½ Viertel Acker undt
Mehefelder liegen wüst	538 Morgen.

Conweyler³⁴ An vor diesem gehabten 36 Bürgern
ermanglen	23.
An vor diesem gestandenen 36 Gebew-
den seindt abgangen	21.
An 386 Morgen Acker liegen wüst
undt ungebawet	165 Morgen.
Ann 76 Morgen ohnnießbahren³⁵ Wiesen
liegen wüst	20.

³² Schwann, Gde. Straubenhardt PF.

³³ Feldrennach, Gde. Straubenhardt PF.

³⁴ Conweiler, Gde. Straubenhardt PF.

³⁵ Bedeutung: „ohnnießbahren“ = nicht nutzbar gemachten.

Dennach³⁶ An vor diesem gehabten 24 Bürgern
ermanglen	17.
An vor diesen gestandenen 21½ Gebeüden
seindt abgangen undt sambt der
Kirchen verbronnen	16.
An 147 Morgen Meheacker undt Waldt
liegen wüst	53 Morgen.
An 63 Morgen ohnnießbahren Wiesen
liegen wüst	36 Morgen.

Dobell An vor diesem gehabten 19 Bürgern
ermanglen	14.
An vor diesen gestandenen 19 Gebeüden
seindt abgangen	11.
Unbewohnte Heüser	2.
An 145 Morgen 1 Viertel Acker wüst	24 Morgen 1 Viertel.
An 27 Morgen 3 Viertel Wiesen liegen
ohngenossen wüst	10½ Morgen.

Waldtrennach³⁷ An vor diesem gehabten 30 Bürgern
ermangeln	22.
An vor diesen gehabten 30 Heüsernn
seindt abgebrandt undt eingefallen	8.
An 240 Morgen Acker undt Mehefelder
liegen wüst	200 Morgen.
Ann 22 Morgen Wiesen liegen noch
wüst	0.

³⁶ Dennach, Stadt Neuenbürg PF.

³⁷ Waldrennach, Stadt Neuenbürg PF.

Engelßbrandt³⁸ An vor diesen gehabten 27 Bürgern
ermanglen	17.
An vor diesen gewesten 27 Heüsernn
seindt abgangen	17.
An 257½ Morgen Acker liegen wüst	177½ Morgen
An 47 Morgen Wiesen liegen ohngenossen —	27 Morgen.
An 23½ Morgen Gärtten liegenn
wüste	8½.

Grönbach³⁹ An 26 gehabten Bürgern mangeln
annoch	18.
An 26 Behausungen eingefallen unndt
verbronnen	17.
An 237 Morgen Acker undt Mehefelder
liegen wüst	177 Morgen 1½ Viertel.
An 81½ Morgen Wiesen liegen wüste	7½ Morgen.
An 13 Morgen 3½ Viertel Gärtten liegen
wüste	1 Morgen 3½ Viertel.

Salmbach⁴⁰ An vor diesem gehabten 14 Bürgern
manglen	10.
An vor diesen gewesten 12 Gebewden
seindt abgangen	8.
An 149 Morgen	½ Viertel Acker liegen
wüste	99 Morgen ½ Viertel.
Ann 31½ Morgen Wiesen liegen ohnge-
nossen wüst	11½ Morgen.

³⁸ Engelsbrand PF.

³⁹ Grunbach, Gde. Engelsbrand PF.

⁴⁰ Salmbach, Gde. Engelsbrand PF.

Kapffenhardt⁴¹ An vor diesem gehabten 19 Bürgern
ermanglen	8.
An 19 Gebewden fehlen	7.
An 112½ Morgen Mehefelder liegenn
wüste	52½ Morgen.
An 14 Morgen 3 Viertel Wiesen liegen
ohngenossen	4 Morgen 3 Viertel.
An 15 Morgen 2½ Viertel Gartten liegen
wüst	3 Morgen 2½ Viertel.

Langenbrandt An 42 gehabten Bürgern ermanglen
annoch	34.
An 35 gewesten Heüsern undt Gebeüden
seindt abgangen	26.
An 545½ Morgen Mehefelder, Acker
undt Waldt liegen wüst	445½ Morgen.
An 39 Morgen 3 Viertel Wiesen liegen
wüst	9 Morgen 3 Viertel.

⁴¹ Kapfenhardt, Gde. Unterreichenbach CW.

⁴² Höfen an der Enz CW.

Calmbach⁴³ An 62 gehabten Bürgern ermanglen
annoch	44.
An 50 Heüser n abgangen	24.
Unbewohnete Heüser	3.
An 102 Morgen Acker liegen wüste	8 Morgen.
An 326½ Morgen Wiesen liegen ohnge-
nossen wüst	98½ Morgen.

Fünffbronn⁴⁴ An 22 gehabten Bürgern erman-
glen annoch	8.
An 16 gehabten Heüsern seindt ein-
gefallen	0.
Unbewohnte Heüser	5.
An 338½ Morgen Mehefelder undt
Waldt-Acker liegen wüste	30 Morgen.

⁴³ Calmbach, Stadt Bad Wildbad CW.

⁴⁴ Fünfbronn, Gde. Simmersfeld CW.

Summa an denen vor diesem gehabten 904⁴⁵ Bürgern ermanglen
anietzo noch	552. ⁴⁶
An denen vor diesem gestandenen 817½⁴⁷ Heüsern, so theilß abgebrochenn, eingefallen undt theilß abgebrandt wor-
den, ermangeln	387. ⁴⁸
Unbewohnete Heüser	36. ⁴⁹
Ann 7.953 Morgen 1 Viertel⁵⁰ Acker unndt
Mehefelder liegen wüste	4 547 Morgen 2 Viertel.⁵¹
Ann 1.570 Morgen 3½ Viertel⁵² Wiesenn
liegen wüste	404 Morgen 2½ Viertel.⁵³
Ann 561 Morgen 1 Viertel 11 Ruhten⁵⁴ Wein-
garten liegen wüste	276 Morgen 3 Viertel.⁵⁵
Ann 145 Morgen 2½ Viertel⁵⁶ Gärttenn
liegen wüste	21½ Morgen. ⁵⁷
Actum⁵⁸ den 25. Septembris anno 1652.

⁴⁵ Summe korrekt.

⁴⁶ Summe korrekt.

⁴⁷ Summe korrekt.

⁴⁸ Summe korrekt.

⁴⁹ Richtig: 34.

⁵⁰ Summe korrekt; Zwischensumme 7951½ M. 7 V. ergibt: 7951½ M. + 1½ M. 1 V. = 7953 Morgen 1 Viertel.

⁵¹ Summe korrekt; Zwischens. 4546½ M. 4 V. = 4547 Morgen 2 Viertel.

⁵² Summe korrekt; Zwischens. 1568 M. 11½ V. = 1570 Morgen 3½ Viertel.

⁵³ Summe korrekt; Zwischens. 402 M. 10½ V. = 404 Morgen 2½ Viertel.

⁵⁴ Summe korrekt; Zwischens. 560½ M. 3 V. 11 R. = 561 Morgen 1 Viertel 11 Ruthen.

⁵⁵ Summe korrekt = 276 Morgen 3 Viertel.

⁵⁶ Summe korrekt; Zwischens. 143 M. 10½ V. = 145 Morgen 2½ Viertel.

⁵⁷ Summe korrekt; Zwischens. 20 M. 6 V. = 21½ Morgen.

⁵⁸ Lat. = die Handlung, das Geschehene, das Vollbrachte; vgl. auch: „actum est“ = da kann man nichts (mehr) machen.

Quelle	Quelle: Hauptstaatsarchiv Stuttgart A 29 Bü 105a
	Die Wiedergabe der Transkription folgt der Originalquelle buchstaben- und zeilengetreu.